关于毛玉牛乳这些b事，我的看法是：她在自掘死路。
明确炎上原因
首先明确一个观点，就是她反对来自中国的盗版，即汉化组翻译行为和二次上传。
作者与汉化组的关系
看本无数的人可能会知道，一个本子的热门度大致有两个指标：参与汉化同一个本子的不同汉化组/者的数量，从生肉到熟肉的（平均）时间（至于为什么不取最短，取平均可排除汉化者性癖过于奇怪的影响）。
汉化组虽然是为爱发电的，但他们也不太可能为一个不好看、无法激起性癖的本子做汉化。一个例子就是 神聖ファウンテン (小泉ひつじ)。其中你可以发现大部分以其为作者的东方本都是没有汉化的，主要原因可能是作画崩坏（主要在脸部看起来有些奇怪）。（数据来源于nhentai，该作者作品超过了50，汉化却仅个位数）
也就是说，（非中文母语者）作者和汉化组的关系是互相成就的：汉化组参与数量和延迟可作为观察作者作品质量的指标（汉化组多证明作者作品优质），且汉化行为本身即可等同于扩大作品展示人群（汉化是在为作者扩展销路）。
在中国，性癖、作者小众根本不是问题，只要摆的位置能被人发现，肯定会有人试图汉化以方便自己。例如愛聖天使的二创小说《関雎之楽》，在搜索引擎里甚至找不到汉化，而实际上它的汉化版局限于小圈子里，在NiceBowl博客里有所暴露出一部分。甚至再不行，现在有这么一个汉化特化模型SakuraLLM可以辅助翻译，基于通义千问。
盗版问题和中国正版化现状
盗版问题、中国正版化现状之类的可移步游戏汉化史，其中可参考宝可梦汉化万人请愿等。目前对于海外的各种可复制文化产品，大多数用户的现状是补票（先前享受盗版，后发现自己手中的产品为盗版、手头有钱支持正版时补购正版）。
目前的小障碍为：大部分用户没有外汇；平台不支持银联only银行卡、支付宝、微信支付等常见中国支付渠道等。这种障碍也在逐步破除，DLSite等联合其它公司（间接）支持了支付宝等购买点数，甚至Google Play（香港）也支持了银联支付。
破坏作者与汉化组的关系的影响
其实道理还是很简单的，甚至发出来虎头蛇尾的，就是作者失去了汉化组带来的额外流量，汉化组……倒是基本上没失去什么，他们本来就是用爱发电，少一个作者约等于减轻了汉化任务带来的负担。
而众所周知，在整个东亚，中国大陆人口比其它国家和地区的人口综合还要大得多……你能保证中国大陆14亿人有0.001%的人关注你的作品，但你能保证韩国、日本、港澳台以同样宣传力度抽出（加起来与中国大陆）相同的人数关注你的作品吗？（当然拉来金正恩那边把朝鲜人民纳入统计这个另说）
那如何破坏这种关系呢？目前有两种方法，都是触及到攻击中国人民整个集体这一层，即：攻击领导人、戳历史痛处；双重标准。
这里应该有个案例，但是我想到的不知道恰不恰当，例如《我的英雄学院》、荒川弘（前两个应当属于同一个案例，虽然后者更为严重）和BZZZT。
而很明显毛玉牛乳犯了后者的忌讳，有人试图把前者也安上（2023年11月2日挖坟清算）。如果她没有明确说明前者的情况，我个人感觉她要完蛋，至少在中国（大陆）市场是这样，这样的话她只能寄托于金正恩想不想要一个会爱上自己、榨干自己的淫魔了（笑）。
关于道歉是否真能消除影响
呵，怎么可能。
首先让我们看下她是在哪写的：
我不由得想说一句“卧槽”。要么全球都AOE上，要么发社交网络，既然你知道你的本子一定会被盗版，那你后续再版删去这句话的话原盗版还是会被传播。
在干了这种事情后，最好办法是掐灭苗头，滑跪，立正挨打。最好IP地址日本。关于是否要在下一个本子里澄清，建议是别，尽量限制在小范围传播就好。
虽然但是还会有人讽刺。
但这总比收入大幅下滑，要靠找金正恩卖本好多了，不是吗？
发表回复